By Vanessa Rocket on Fri 11 Dec 20

Discover some real-life short stories!

How to Listen

Listen free on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen to podcasts.

Transcript

Bonjour et bienvenue à French with Languissimo®, le podcast en français qui vous aidera à atteindre vos objectifs, qu’ils soient professionnels ou personnels.

Je m’appelle Vanessa. Je suis fondatrice et PDG de Languissimo®.

J’ai hâte de passer ce moment avec vous. C’est parti!

Aujourd’hui, je vais couvrir les moments marquants de ma semaine.

Mieux vaut tard que jamais

Une de nos étudiantes a attendu 3 mois pour obtenir son abonnement papier et numérique au Courrier International, un journal français.

Je suis fière d’elle car elle n’a pas lâché et en a profité pour pratiquer son français.

Bravo! Comme quoi, tout vient à point à qui sait attendre!

Vive le Covid!

Toujours et encore plus de restrictions.

Ils envisagent même de reconfiner. On va droit vers une crise humaine!

Les temps changent

Eh oui, tout change! Les cours face-à-face, c’est fini! Du coup, cette semaine, j’ai pris la décision de mettre fin à un de nos baux commerciaux. Pas facile mais il faut aller de l’avant et ne pas regarder en arrière! Ainsi va la vie…

Dédicace

J’aimerais remercier nos étudiants qui font la promotion de notre école sur Facebook. Cela me touche beaucoup.

De plus, j’aimerais féliciter Monica et Ying pour leur réussite au test oral de français au niveau intermédiaire et avancé.

Bravo les filles!

Rien à signaler

Côté voiture, rien de nouveau. J’attends toujours que l’assurance m’indique la valeur de ma voiture pour que je puisse en acheter une autre.

Quelques points d’étude

– L’expression « mieux vaut tard que jamais » veut dire « better late than never ». « Vaut » est le présent du verbe « valoir » à la troisième personne du singulier. On l’utilise aussi dans l’expression « ça vaut le coup ou la peine » (it’s worth it).

– L’expression « tout vient à point à qui sait attendre » veut dire « good things come to those who wait ».

– « Baux » est le pluriel de « bail » (lease). C’est un pluriel irrégulier comme « travail – travaux ».

– L’acronyme pour « rien à signaler » est R.A.S. Il s’utilise surtout en milieu médical et militaire.

Quelques points de pratique

– Êtes-vous abonné(e) à un magazine ou à une revue?

– Avez-vous un bail?

– Pensez-vous que tout vient à point à qui sait attendre?

– Pouvez-vous donner un synonyme de « de plus »?

– Quels sont les 2 subjonctifs de mon histoire? Quels sont les mots qui le déclenchent?

– Comment s’est passée votre semaine?

Voilà! C’est tout pour aujourd’hui. J’espère que ce podcast vous a plu.

Abonnez-vous à French with Languissimo®, réécoutez les podcasts et prenez le temps de faire les points de pratique.

N’hésitez pas à m’envoyer vos demandes spéciales à [email protected]

En attendant, prenez soin de vous et pratiquez! A bientôt! (Bisous).